dahr_blog (dahr_blog) wrote,
dahr_blog
dahr_blog

Category:

Мой первый комикс преведенный на испанский.

Запись опубликована Личный блог Д. А. Кузьмичёва. Вы можете оставить комментарии здесь или в моем блоге

И знаете что это?

“Гайкохульство” мать его! Gaiko, мать его, hulstvo!

РАЗ.
ДВА.
ТРИ.

Вот теперь сижу и не знаю даже что испытывать по поводу.
Нет я не пеняю переводчикам! Они охренеть молодцы, даже если накосячили (кто знает, испанский то мне не родной)! Респект, chicos!
Но перевод твоего комикса на что нибудь кроме вшивого английского это что то типа первого поцелуя. А какой уж тут поцелуй?
Мало мне было пиздец-гитлера!

-А у вас есть переводы ваших комиксов на иностранные языки.
-Ну да… Английский, испанский…
-О, даже испанский! А что именно перевели?
-Да такккк…..

Tags: С чем и поздравляю., Тихуана
Subscribe

  • (no subject)

    Товарищи коллеги задали мне резонный вопрос: Тебе кринжовый предвыборный ролик про БДСМ подогнали? Подогнали. Ну, и хули тупишь? Где 34ка-то?…

  • Предвыборной ретроспективы пост

    Тема “щас к власти придут коммуняки и все у вас (работу, джинсы, колбосу, приставки, кофешопы, интернет, наши наворованные…

  • Выборы смешные, политическая ситуация страшная.

    Все, сучечки. Предвыборный пиар вырвался из под контроля и хохоча унесся в пампасы. Помните мой пост про сиськи “Грюдинин тим”?…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments